Omslagsbilde fra Amazon
Bilde fra Amazon.com

Sover du ikke, Veslebjørn? av Martin Waddell ; illustrert av Barbara Firth ; oversatt av Britt Larsen

Av: Bidragsyter(e): Materialtype: TekstTekstOriginalspråk: Engelsk Detaljer om utgivelse: Oslo Gyldendal Tiden cop. 1998Beskrivelse: [32] s. kol. illISBN:
  • 8202177421
  • 8247802538
Standardtitler:
  • Can't you sleep, Little Bear?
DDC-klassifikasjon:
  • 599.74
Sammendrag: Denne billedboken har et kjent tema for barn og foreldre: barnet får ikke sove, men den voksne så helst at det lyktes. Her i boken møter den voksne barnet med eksemplarisk tålmodighet. Det er ikke alltid like vellykket når dyr skal personifisere mennesker, men her er det dyktig og meningsfullt gjort. Illustratøren bruker bjørnene til å tydeliggjøre dette med omsorg og varme som den store må ha for den lille. For barnet du har på fanget, vil Veslebjørn være en naturlig identifikasjonskamerat. Det er fint å kjenne segså godt tatt vare på. Tegningene er gode, karakteriserer bjørnene og temaet godt uten at de blir søtladne. Med sin gjentagelseskarakter nærmer boken segregleeventyret. Dette er nok en bok barnet vil ha "omatt og omatt". Gyldendal Tiden, 1998.
Tagger fra dette biblioteket: Ingen tagger fra dette biblioteket for denne tittelen. Logg på for å legge til tagger.
Beholdning
Eksemplartype Nåværende bibliotek Hyllesignatur Status Forfallsdato Strekkode
Bøker Bøker Frøyland skule Biblioteket biletbøker raud (Bla i hyllen(Åpnes under)) Tilgjengelig 1110400499

1. norske utg.: Gyldendal, 1988

Denne billedboken har et kjent tema for barn og foreldre: barnet får ikke sove, men den voksne så helst at det lyktes. Her i boken møter den voksne barnet med eksemplarisk tålmodighet. Det er ikke alltid like vellykket når dyr skal personifisere mennesker, men her er det dyktig og meningsfullt gjort. Illustratøren bruker bjørnene til å tydeliggjøre dette med omsorg og varme som den store må ha for den lille. For barnet du har på fanget, vil Veslebjørn være en naturlig identifikasjonskamerat. Det er fint å kjenne segså godt tatt vare på. Tegningene er gode, karakteriserer bjørnene og temaet godt uten at de blir søtladne. Med sin gjentagelseskarakter nærmer boken segregleeventyret. Dette er nok en bok barnet vil ha "omatt og omatt". Gyldendal Tiden, 1998.

God, leselig skrift

Originaltittel: Can't you sleep, Little Bear?

Det finnes ingen kommentarer til denne posten.

for å legge inn en kommentar.