Flekken Arne Svingen ; illustrert av Øystein Sjølie ; omsett til nynorsk av Kari Wærum

Av: Bidragsyter(e): Materialtype: TekstTekstOriginalspråk: Norsk Serie: BokormenDetaljer om utgivelse: [Oslo] Gyldendal Tiden 2000Beskrivelse: 55 s. ill. (noen kol.)ISBN:
  • 8247806932
  • 8247806940
Sammendrag: Hubert er på veg til skulen då han treffer den søte, vesle hundekvelpen. Han må berre ta han opp og kose litt, men då skjer ulukka. Hunden tissar på han - der - midt framme! Skuledagen blir det reinaste mareritt, han må gjere alle mogelege og umogelege krumspring for å skjule ulukka. Hubert er svært oppfinnsom og skyr ingen ting i den desperate situasjonen, og det fører til dei mest sinnsvake påfunna. Sjølv om han etter kvart både får medelevar og læraren mot seg, går han sigrande ut av situasjonen til slutt. Dette har blitt ei morosam historie om det å meistre ein situasjon som i utgangspunktet synest heilt håplaus. Boka har nokså mykje tekst, men forteljinga har driv og språket flyt lett. Historia er illustrert med lett karikerte teikningar i svart/kvitt og fargar. Gyldendal Tiden, 2000.
Tagger fra dette biblioteket: Ingen tagger fra dette biblioteket for denne tittelen. Logg på for å legge til tagger.
Beholdning
Eksemplartype Nåværende bibliotek Samling Hyllesignatur Kopinummer Status Forfallsdato Strekkode
Bøker Bøker Frøyland skule Biblioteket lettlest, bokorm (Bla i hyllen(Åpnes under)) ex 1 Tilgjengelig 1110401292
Bøker Bøker Frøyland skule Biblioteket lettlest, bokorm (Bla i hyllen(Åpnes under)) ex 2 Utlånt 05/04/2024 1110401290
Bøker Bøker Frøyland skule Biblioteket Skjønnlitteratur lettlest bokormen (Bla i hyllen(Åpnes under)) eks 3 Tilgjengelig 1110406055
Bøker Bøker Hognestad skule Humor (Bla i hyllen(Åpnes under)) Tilgjengelig 1110500900
Bøker Bøker Lye skule Biblioteket Ex1 Tilgjengelig 71314687
Bøker Bøker Lye skule Biblioteket Ex1 Tilgjengelig 71312065
Bøker Bøker Rosseland skule Biblioteket Skjønnlitteratur 1 Utlånt 16/09/2022 1122702460
Bøker Bøker Undheim skule bokorm (Bla i hyllen(Åpnes under)) Tilgjengelig 1110600824

Nynorsk tekst

Hubert er på veg til skulen då han treffer den søte, vesle hundekvelpen. Han må berre ta han opp og kose litt, men då skjer ulukka. Hunden tissar på han - der - midt framme! Skuledagen blir det reinaste mareritt, han må gjere alle mogelege og umogelege krumspring for å skjule ulukka. Hubert er svært oppfinnsom og skyr ingen ting i den desperate situasjonen, og det fører til dei mest sinnsvake påfunna. Sjølv om han etter kvart både får medelevar og læraren mot seg, går han sigrande ut av situasjonen til slutt. Dette har blitt ei morosam historie om det å meistre ein situasjon som i utgangspunktet synest heilt håplaus. Boka har nokså mykje tekst, men forteljinga har driv og språket flyt lett. Historia er illustrert med lett karikerte teikningar i svart/kvitt og fargar. Gyldendal Tiden, 2000.

Lettlest

Det finnes ingen kommentarer til denne posten.

for å legge inn en kommentar.