Herr William Shakespeares skuespill presentert og illustrert av Marcia Williams ; oversatt av Bjørn Alex Herrman

Sju av William Shakespears skuespill; Romeo og Julie, hamlet, En midt- sommernattsdrøm, Macbeth, Vintereventyret, Julius Cæsar og Stormen, er her utgirr som en samling tegneserier. Skuespillene gjenfortelles ved hjelp av tegneserieruter som viser skuespillernes fremførelse på scenen, med innlagtereplikker, og en tekst som er plassert under bildene og som gir en kort oppsumering av handlingsgangens hovedtrekk. Tegneserierutene og teksten er rammet inn. Utenfor rammen, eller scenen, får leseren en presentasjon av publikums reaksjon, slik det kan ha fortonet seg under fremførelsen i Globe-teateret under Shakespeares tid. Det er tegningene som bærer fremstillingen og presentasjonen er både livlig og fantasifull. Komediene har fått sterke farger, tragediene er i gråtoner, men begge sjangrene er fremstilt med sjarmog glimt i øyet. Den korte fremstillingen, sammen med mange aktører, gjør imidlertid at handlingsgangen til tider blir noe uoversiktlig. Cappelen, 1998,

Originaltittel: Mr. William Shakespeare's plays