Nammalávlla = Navnesangen Beate Heide ; sámegillii jorgalan, oversatt til samisk: Thomas Hansen ; govat, illustrasjoner: Nina Marie Andersen

Av: Bidragsyter(e): Materialtype: TekstTekstSpråk: Flere språk, Norsk bokmål, Nord-samisk Beskrivelse: 63 sider illustrasjoner i farger 28 cmISBN:
  • 9788276012521
Annen tittel:
  • Navnesangen
Emne(r): Sjanger/form: DDC-klassifikasjon:
  • 839.8238 23/nor
Annen klassifikasjon:
  • 18c1
  • 18b1
Online-ressurser:
Sammendrag: Har du en sang som noen i familien din har laget til deg? Barn på Grønland får ofte en liten sang som synges for dem som et ekstra navn, slik som samiske barn får en joik. Dette er en fortelling om en isbjørnunge som har en navnesang. Isbjørnmamma og ungen hennes vandrer mot havet. De skal på seljakt, men ved et uhell kommer de bort fra hverandre. Isbjørnungen roper fortvilet på mora, men får ikke svar. Han er helt alene i isødet. Han kjenner ikke navnet sitt, bare sangen mamma bruker å synge for han. - Sangen i boken kan søkes opp med en QR-kode. Parallelltekst på nordsamisk og norsk.
Tagger fra dette biblioteket: Ingen tagger fra dette biblioteket for denne tittelen. Logg på for å legge til tagger.
Beholdning
Eksemplartype Nåværende bibliotek Samling Hyllesignatur Kopinummer Status Forfallsdato Strekkode
Bøker Bøker Frøyland skule Biblioteket Skjønnlitteratur biletbok raud (Bla i hyllen(Åpnes under)) eks 1 Tilgjengelig 1110409546
Bøker Bøker Rosseland skule Biblioteket Skjønnlitteratur 839.8238 (Bla i hyllen(Åpnes under)) 1 Tilgjengelig 1122705734
Bøker Bøker Undheim skule Raud (Bla i hyllen(Åpnes under)) Tilgjengelig 1110604343

Har du en sang som noen i familien din har laget til deg? Barn på Grønland får ofte en liten sang som synges for dem som et ekstra navn, slik som samiske barn får en joik. Dette er en fortelling om en isbjørnunge som har en navnesang. Isbjørnmamma og ungen hennes vandrer mot havet. De skal på seljakt, men ved et uhell kommer de bort fra hverandre. Isbjørnungen roper fortvilet på mora, men får ikke svar. Han er helt alene i isødet. Han kjenner ikke navnet sitt, bare sangen mamma bruker å synge for han. - Sangen i boken kan søkes opp med en QR-kode. Parallelltekst på nordsamisk og norsk.

Passer for 3-6 og 6-9 år

Parallell nordsamisk og norsk tekst

Det finnes ingen kommentarer til denne posten.

for å legge inn en kommentar.